BUSCO

 

Gallinas

BRAHAM  

EMPORDANESA

GATTINAISE

  

NOVEDAD

  

 Sabe la diferencia entre

la mantequilla y la margarina

(ver "la buena epoca") 

 

 

Entrega al domicilio

a precio muy barato

Ver rubrique se vende

 

Nuevas paginas

 

"ZONA ARTESANIA"

" PATITO POR MASCOTA"

" LA BUENA EPOCA"

" NOTICIAS DEL CORRAL"

"PUERTAS ABIARTAS"

"QUE COME"

 

 

Nuevas fotos

Nouvelles photos

 

 

 

Recetas

Navarino de Ganso

Pato a la mermelada de naranja

Emcebollado de pato

Pato a la Cidra

Pollo del corral al vinagre

Guiso de Pavo del Abuela 

Pollo de corral

en salsa blanca

Confit de Ocas  

Chulas de Pollos 

Tarta de Manzanas a la crema de Platanos

Pechugas de Ocas o de Patos a la sarten 

Ver rúbrica Sitio culinario

LOS PATOS - LES CANARDS

HISTORIA DE BLANCA

Hay tres años atrás, una mujer avenido en mi corral para me comprar un patito.

Ella estaba a vivir alrededor de Madrid, viviendo en un piso al dentro de una residencia.

Esta mujer me llamo dos años después para me pedir si un día yo puede venir visitarla para ver la pata.

Este que yo hecho.

Llego en un parque cerrado con vigilante a la entrada.

La mujer estaba a vivir a la tercera planta de un edificio de 5.

Cuando entro en su piso ella estaba acompañada de la pata.

Ella me explico que estaba muy feliz de su pata y que ella se llamaba Blanca, que la pata estaba a se comportar igual que si ella tiene un pequeño perro. 

Cuando he visto que el piso no tiene balcón, pregunto a la mujer donde Blanca estaba haciendo sus cosas.

Ella me explico que cuando Blanca quieres ir haciendo su cosa, ella sube en la ventana y del tercero planta volando asta abajo.

Todos los vecinos la conocía, por eso ella no tiene problema.

Blanca estaba haciendo su volta en el parque, cada vecinos le llevo un poco de comida, y hay veces que Blanca se fui hasta la piscina para tomar su baño.

Después Blanca regresaba a la entrada del edificio,  y esperaba que un vecino llego.

Cuando un vecino llegaba, dejar entrar Blanca, ella se fui al ascensor, entro al dentro y sube con el vecino, cuando llego a la tercera planta el vecino abre la puerta y Blanca se vas a su piso.

La puerta del piso a bajo tenía una placa de aluminio, estaba por qué Blanca con su beco puedes tapar a la puerta, cuando la dona entiende el ruido a la puerta, abre ella y Blanca muy feliz de su volta entraba en el piso.  

El problema para Blanca es que un día ella encontró en el parque un perro suelto que se escapo de su casa, el perro estaba joven y fuerte y cuando avisto Blanca supongo que quieres jugar con ella, el problema es que el perro ha herido muy gravemente Blanca, el dono del perro llamo la dona de Blanca, tiene pena y estaba todo confuciano de que se ha pasada, con la dona de Blanca llevo la pata ha el veterinario, la cuido pero al final Blanca se fui en un largo sueño eternal.

Supongo y espero que si Blanca se recuerda de su vida anterior, está feliz del tiempo que ella ha pasado con su dona.

HISTOIRE DE BLANCHE

Il y a trois ans en arrière, une femme est venue a ma ferme pour m’acheter un caneton.

Elle était de la banlieue de Madrid, vivant dans un appartement dans une résidence.

Cette femme m’a téléphonée deux ans après pour que je vienne la voir.

C’est ce que j’ai fais.

Je suis arrivé dans une résidence fermée comme gardien a l’entrée.

Cette femme vivait au troisième étage d’un édifice de 5. 

Quand je suis arrivé a sa porte, elle m’a ouvert accompagnée de sa cane.

Elle m’a expliquée quelle était très heureuse de sa cane  et que celle-ci s’appelais Blanche. Et qu’elle se comportait pareil a un petit chien.

Quand j’ai vue que l’appartement n’avait pas de balcon, j’ai demandé à la femme ou Blanche faisait ses besoins.

Elle m’a expliquée que lorsque Blanche voulait faire ses besoins, elle montait sur le rebord de la fenêtre et volait jusqu'à le parc en bas.

Tous les voisins la connaissaient, et la cana n’avait aucun problème a être en bas.

Blanche était à faire sa ballade tranquillement, certains voisins lui donnaient un peu de nourriture et certaine fois Blanche allait jusqu'à la piscine prendre son bain.

Après sa ballade elle revenait a l’entrée de son immeuble et attendait qu’une personne arrive.

Lorsque un voisin arrivait, il lui ouvrait la porte, et Blanche allait directement a l’ascenseur, le voisin ouvrait la porte et Blanche entrait, lorsque l’ascenseur arrivait au troisième, le voisin laissait Blanche sortir et celle-ci allait a la porte de l’appartement.

J’avais vu que en bas de la porte il y avait une plaque d’aluminium, c’était pour que Blanche puisse avec son bec taper sans qu’elle abime le bois de la porte, sa maitresse lui ouvrait la porte et Blanche entrait toute heureuse de sa promenade.

Le problème pour Blanche, c’est qu’un jour celle ci  a rencontrée un chien qui s’était échappé de sa maison, il était jeune mais costaud et quand il a vus Blanche se suppose qu’il a voulut jouer avec, avec sa force, il a blessé Blanche, quand le maitre du chien a vue cela, c’est avec penne et confusion qu’ il a appeler la maitresse de Blanche, ils ont mener Blanche au vétérinaire, ils l’ont soignée du mieux qu’ils ont pu,  mais les blessures étaient trot graves et finalement Blanche est partie pour un long rêve eternel.

Je suppose et j’espère que si Blanche se rappelle sa vie antérieure quelle est heureuse du temps passée comme sa maitresse.

 

El pato mudo.

Soy un macho de 1 año.

Estoy a lado del nido de mi pareja,

ella está encubando sus huevos.

El pato mudo es,

"el pato que no hace cua-cua".

 

Le canard de Barbarie.

Je suis un male d'un an.

Je suis a coté du nid de ma femelle,

elle est sur ses oeufs à les couver.

Le canard de Barbarie,

" c'est le canard qui ne fait pas coin-coin"

 

Patos mudo nacidos a 2 meses

un macho y hembra. 

 

Canard de barbarie nès il y à 2 mois

male et femelle

Soy Duquesa.

Pata hibrida de pato comun y mudo.

Soy la única pata del corral de daniel, domesticada.

Me gusta que me tomen en sus brazos y comer en sus manos.

Soy un poco tonta porque no puedo tener patitos mios,

pero estoy simpre a ponerme en los nidos de las otras patas.

Aqui puede ver también la mita de mi macho.

 

Je suis Duchesse,

cane hybride de canards commun et de barbarie.

Je suis l' unique cane de la ferme de daniel domestiquèe.

Il me plait qu'il me prenne dans ses bras

et qu'il me donne à manger dans ses mains.

Je suis un peu conne, parceque je ne peux avoir de canetons

cause de mon ètat, mais je suis toujours à me mettre

sur les nids des autres canes.

Ici on peux voir aussi la moitiè de mon male.

 

 

Patos "Mulards" Hibrida de pato

comun y de Mudo.

Bueno para comer,

en "confit" , salsa o  asado.

 

 

Canards "Mulards" Hybride de canard

 commun et de Barbarie.

Bon à manger,

en confit ou au four.

 

 

Pata mudo en su nido, ella tiene

12 huevos a bajo de ella.

Este pata viene de Francia.

 

Cane de Barbarie sur son nid,

elle à 12 oeufs sous elle.

Cette cane viens de France 

  

  

 

 

Ultimo Patos mudos nacidos

 a bajo de una Pava.

Dernier Canards de Barbarie 

nès sous une Dinde.